stuffed ballot box — перевод на русский

stuffed ballot box — с фальшивыми бюллетенями

Our lawyers argued in court that it was a stuffed ballot box.
Наши адвокаты утверждали, что это была урна с фальшивыми бюллетенями.
Given that, the office of public integrity is investigating matters having to do with a stuffed ballot box.
В связи с этим Управление общественного контроля проводит расследование вопросов, имеющих отношение к урне с фальшивыми бюллетенями.
Zach was early voting in the 43rd Ward, and he may have seen a stuffed ballot box — of Kresteva votes.
Зак голосовал досрочно на 43 участке и, возможно, видел урну с фальшивыми бюллетенями, которые были в пользу Крестивы.
He acquired a videotape of a stuffed ballot box.
Он получил видео с урной с фальшивыми бюллетенями,
advertisement

stuffed ballot box — урны бюллетени

I talked my way out of a D.U.I. in Lubbock, but the arrest record is still on file... Texas... and in eighth grade, I stuffed the ballot box in an attempt to rig the student council election, but I did it to get closer to Jenny marconi, not for the power.
Я уболтал их не наказывать меня за вождение в нетрезвом виде в Луббоке, но все документы по-прежнему у них....в Техасе... а в восьмом классе я забил своими бюллетенями урну для голосования когда нужно было подкорректировать ход выборов в школьный совет,
No, no... when Kennedy ran against Nixon in 1960, he had all his Mob buddies in Chicago stuff the ballot boxes so that he would win Illinois.
Нет, нет... когда Кеннеди баллотировался против Никсона в 1960, он направил своих людей в Чикаго, чтобы они подбросили в урны бюллетени, и так он выиграл по штату Иллинойс.
advertisement

stuffed ballot box — другие примеры

And that's when you got involved in meaningless student elections... when you start to try to get your man in so you stuffed ballot boxes and...
..Зиглер... Вся студенческая мафия. И тогда-то Вы и увлеклись этим на студенческих выборах.
You have not stuffed ballot boxes.
— С какой стати? Вы же не вбрасывали бюллетени.
I stuffed the ballot box at the Oscars.
Я вбрасывал поддельные бюллетени на Оскаре.
Someone stuffed the ballot boxes.
Кто-то нафаршировал избирательные урны.
Oh, well, did you stuff the ballot box yourself, or did you have your friends do it for you?
О, ты сама набиваешь урны своими бюллетенями, или твои друзья делают это за тебя?
Показать ещё примеры...