student movement — перевод на русский

student movement — в студенческом движении

Konrad has a record because he was in the Berlin student movement.
Конрад был в студенческом движении Берлина. Поэтому на него завели досье.
I was in student movement when I was young.
Когда я был молод, то участвовал в студенческом движении
I became part of the student movement and got into trouble.
Я с энтузиазмом участвовал в студенческом движении. У меня начались неприятности.
Figures revealed by the student movement in the spring of 2006 were intended to draw the government's attention to the students' plight.
Цифры, которые были обнаружены в студенческом движении, весной 2006 года были предназначены для привлечения внимания правительства к положению студентов.
But I think it was a good time to start thinking about these issues... because of the student movement, the radical movement of the '60s and early '70s... which had created a bit more interest in these issues and raised the question, can we make our academic studies more relevant to the important questions ofthe day?
Но мне кажется, то время было подходящим, чтобы задуматься обо всех этих проблемах, так как студенческие движения, радикальные движений 60-х и начала 70-х породили большой интерес к этим проблемам и поставили вопрос о том, можем ли мы сделать наши академические исследования
Показать ещё примеры для «в студенческом движении»...