student grants — перевод на русский

student grants — студенческие стипендии

— my student grant won't stretch that far.
— моя студенческая стипендия этого не позволяет.
It says here that you will cut student grants and slash unemployment benefits.
Тут говорится, что вы урежете студенческие стипендии, и сократите пособие по безработице.
advertisement

student grants — другие примеры

I was young and rash, and had developed a taste for fine wines and dining that far exceeded my student grant.
Я был молод и опрометчив, и проявлял пристрастие к изысканным винам и блюдам, по стоимости несоразмерным моей стипендии.
You're a student granted access to this hospital, strictly for learning purposes, which means you are not licensed to perform an invasive procedure on a patient without direct supervision by an actual physician.
Вы — студент, который приходит в больницу, только для обучения, это значит, у вас нет прав на такие действия по отношению к пациенту без непосредственного контроля врача.