student council — перевод на русский

student council — студенческого совета

Your current and next student council president.
Ваш нынешний и будущий президент студенческого совета.
This seems more like a matter for the student council.
Это скорее дело студенческого совета.
Alison actually defeated Mark in the race to become student council president.
Элисон победила Марка в гонке за пост президента студенческого совета.
Oh, darn, I have like seven texts from student council people.
Вот черт! У меня 7 сообщений от студенческого совета.
I have that early student council meeting tomorrow morning, and...
У меня встреча студенческого совета завтра утром, и...
Показать ещё примеры для «студенческого совета»...
advertisement

student council — школьного совета

Now, Murakami, anything on behalf of the student council?
Мураками, у школьного совета есть что сказать?
Uh, just somebody from student council I know, nosy.
Кое-кто из школьного совета, любопытная.
Right, so, I know this might sound so crazy to you guys because you fought so hard to get them out of the school, but my son Max ran for student council president and he won...
Ясно, и я понимаю, как странно это для вас прозвучит, поскольку вы так боролись за то, чтобы убрать автоматы из школы, но мой сын Макс баллотировался на место президента школьного совета — и выиграл....
Mr. Radford, could you maybe talk to Mr. Carlson about last year and how great Max was with president of student council, how much he thrived, and how well he did.
Мистер Редфорд, может, вы могли бы рассказать мистеру Карлсону про прошлый год, каким Макс был замечательным президентом школьного совета, как он преуспел, как он хорошо справился.
Chilton student council president and vice president in my office... not what I would've expected, I must tell you.
Президент и вице-президент школьного совета Чилтона в моем кабинете... не то, на что я рассчитывал, признаться.
Показать ещё примеры для «школьного совета»...
advertisement

student council — ученического совета

As student council treasurer, we should go over the budget first, and then, if we have time, talk bake sale.
Как казначей ученического совета, я пересмотрю с вами бюджет, а потом обсудим продажу выпечки.
And a member of the Student Council.
И член Ученического Совета.
I had a seat at the popular table, the Debate Team table, the Student Council table, and the Waiting For Marriage table.
У меня было место за столом любимчиков, за столом команды дебатов, за столом ученического совета и за столом ожидающих свадьбы.
And Tyra Collette, who's done such a great job this year as student council president...
Тайра Коллетт, которая проделала в этом году отличную работу, как президент ученического совета...
This year's Student Council President is...
*В этом году президентом ученического совета стал*
Показать ещё примеры для «ученического совета»...
advertisement

student council — студсовета

Our student council members are fighting the whole world.
Члены нашего студсовета сражаются со всем миром.
We are running for president of the United States, not student council president.
Мы баллотируемся в президенты Соединенных Штатов, а не в президенты студсовета.
Tell him to e-mail Mr. Moss and get the application for student council.
Пусть напишет мистеру Мосу и подготовить заявление для студсовета.
Every student council meeting needs some pizza.
Собранию студсовета не помешает немного пиццы.
It's Becky from Student Council,
Я — Бекки из студсовета.
Показать ещё примеры для «студсовета»...

student council — совета

I call this meeting of the student council to order.
Объявляю заседание совета открытым.
I heard something about the supplemental student council meeting — anything I need to know about, a new chart to be made, perhaps?
Я слышала что-то про внеочередную встречу совета, кажется, нужно утвердить новый график?
The supplementary student council meeting, silly.
Внеплановая встреча совета, дурочка.
To become student council president at cedar knoll middle school, you have to be a student in good academic standing who has collected 25 signatures.
Чтобы стать президентом школьного совета в моей средней школе, нужно быть учеником с хорошей успеваемостью и набрать 25 подписей.
You don't think that as hard as Paris works in school or on the Franklin or on student council — you don't think that she deserves to have a boyfriend and to enjoy it?
Ты не думала, что Пэрис так вкалывает в школе и во Франклине и в совете — не думала, что она заслужила иметь бойфренда и наслаждаться счастьем?
Показать ещё примеры для «совета»...