stuck in the past — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stuck in the past»

stuck in the pastзастрял в прошлом

You were stuck in the past.
Ты застрял в прошлом.
I'm stuck in the future, you're stuck in the past, but maybe we could get unstuck in the present.
Я застряла в будущем, ты застрял в прошлом, но может быть, мы сможем выкарабкаться в настоящем.
He's stuck in the past, and I'm trying to get him back.
Он застрял в прошлом, и я пытаюсь вернуть его назад.
You can't move forward if you're stuck in the past.
Ты не можешь двигаться вперед, если ты застрял в прошлом.
You're the one who's stuck in the past.
Ты один кто застрял в прошлом.
Показать ещё примеры для «застрял в прошлом»...