stubby fingers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stubby fingers»

stubby fingersкороткими пальцами

Big, stubby fingers, terrible rosacea, but a dear of a woman.
Жирные, с короткими пальцами, с ужасными розовыми угрями, но ловеласы еще те.
You know, some research indicates that a wide hand with stubby fingers correlates with high intelligence.
Знаешь, некоторые исследования показывают, что широкие кисти с короткими пальцами коррелируются с высоким интеллектом.