structural integrity field — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «structural integrity field»

structural integrity fieldполе структурной целостности

Mr. Stevens, recalibrate the structural integrity field to minimize the strain caused by the torpedo.
Мистер Стивенс, перекалибруйте поле структурной целостности, чтобы минимизировать деформацию, вызванную торпедой.
Structural integrity field has been compromised.
Поле структурной целостности поставлено под угрозу.
The structural integrity field has collapsed.
Поле структурной целостности разрушилось.
Is there any way to strengthen the structural integrity field?
Есть ли какой-то способ укрепить поле структурной целостности?
Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent.
Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.
Показать ещё примеры для «поле структурной целостности»...