stroke of midnight — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «stroke of midnight»
stroke of midnight — полночь
Tom says if you could break into the burial chamber as the church clock strikes the first stroke of midnight, that would be absolutely super.
Том говорит, что если вы сможете проникнуть в гробницу, как только церковные часы начнут бить полночь, то это будет абсолютный супер!
His friend is coming over at the stroke of midnight. You get it?
В полночь дружок выйдет на свободу.
Besides, tonight... after the final stroke of midnight... you will have no choice but to obey me.
К тому же, сегодня в полночь выбора у тебя не останется. Ты станешь мне подчиняться.
Stroke of midnight.
Полночь?
With the last echo of the last bell, at the last stroke of midnight, the spell will be broken and all will return to what it was before.
Когда стихнет отзвук колокола, отбившего полночь, чары рассеются и всё вернётся на круги своя.
Показать ещё примеры для «полночь»...