strip turned blue — перевод на русский

strip turned blue — синей полоски

Before that strip turned blue, I was a woman, I was your woman.

Пока не было этой синей полоски, я была женщиной, твоей женщиной.

Before that strip turned blue, I would've jumped a motorcycle onto a speeding train.

Пока не было этой синей полоски, я могла вскочить в поезд на полном ходу.

But once that strip turned blue,

Но когда я узнала что беременна.

I got what I wanted from Will... but I didn't understand what I was taking until the strip turned blue.

Я получила от него то, что хотела... но я не осознавала, что я у него забираю пока не увидела голубую полоску.