string tied to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «string tied to»

string tied toпривязанной верёвкой к

He jumped from a building with a string tied to his ankle.
В общем, он спрыгнул с крыши, с привязанной веревкой к ноге.
He jumped from a building with a string tied to his ankle.
В общем, он прыгнул с крыши с привязанной веревкой к ноге.
advertisement

string tied to — другие примеры

There are no strings tied to you, not yet.
Нити к тебе не привязаны. Пока не привязаны.
You're not a puppet with strings tied to you.
Ты не марионетка, которую дергают за веревочки.
«Why does this cinderblock have a long piece of string tied to it?»
«Почему к нему привязан длинный кусок веревки?»