strike it rich — перевод на русский

«Strike it rich» на русский язык можно перевести как «разбогатеть» или «обогатиться».

strike it rich — разбогател

Those who struck it rich wanted all the pleasures that money could buy and there were plenty to sell to them.
Те же, кому удалось разбогатеть, желали насытиться всем, что можно было купить за деньги, и выбор был велик.
Or I could tell you what stock to buy and strike it rich
Или сказать, какие акции купить, чтобы разбогатеть
Wow, somebody struck it rich.
Вау, кто-то разбогател.
— I don't know. They told me he struck it rich.
Говорят, разбогател.
He insisted I be educated in accordance to strict Confucian principles in expectation of the day he would strike it rich and we would return to China.
Он настоял, чтобы я обучался в строгих конфуцианских традициях, ожидая, что однажды разбогатеет и мы вернемся в Китай.
Показать ещё примеры для «разбогател»...