stretch of road — перевод на русский

stretch of road — участок дороги

Soon, we found a suitable stretch of road and Hammond agreed to be the starter.
Вскоре мы нашли подходящий участок дороги.. .. и Хаммонд согласился стать сигнальщиком.
But I do know a stretch of road on the 166 that's been under construction for more than a month.
Но я точно знаю, что участок дороги 166 уже больше месяца ремонтируется.
Where they should have a permanent testing facility is between the two mini roundabouts in Chipping Norton where I live because that's the bumpiest stretch of road in the known universe and it's been dug up again by that... what's that construction company called that you can't pronounce?
Где им лучше разместить лабораторию, так это между двумя мини-каруселями в Chipping Norton, где я живу — потому что это самый ухабистый участок дороги во всей вселенной, к тому же его опять весь расковыряла эта... как называется та строительная фирма, которую невозможно выговорить?
It's a brutal stretch of road.
Это отвратительный участок дороги.
We'll pave your stretch of road, Boris, in due time.
Мы сделаем ваш участок дороги, Борис, в своё время.
Показать ещё примеры для «участок дороги»...
advertisement

stretch of road — отрезке дороги

Yeah, well, here's another one in April, another one in December '04, '03, '98, '92... 10 of them over the past 20 years... All men, all same 5-mile stretch of road.
Хорошо, здесь у нас еще один в апреле... и еще один в декабре 2004, 2003, 1998, 1992. 10 за последние 20 лет все мужчины, все исчезли на одном и том же 5-мильном отрезке дороги
And as you know, it's a long stretch of road.
Как вы понимаете, речь идет о большом отрезке дороги.
It's just this stretch of road.
Мне нужен только этот отрезок дороги.
Based on the SUV's license plate you've provided, the Machine has identified that stretch of road as the last known location of Beale's vehicle.
Основываясь на информации с номера машины, которую вы предоставили, Машина определила, что последнее местонахождение транспорта Била этот отрезок дороги.
It's the only phone booth on this stretch of road.
Это единственная телефонная будка на этом отрезке дороги.