streets of the capital — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «streets of the capital»
streets of the capital — на улицах столицы
Reports of gun battles in the streets of the capital.
Докладывают о перестрелках на улицах столицы.
— That would be almost as brazen as attacking the Hand of the King in the streets of the capital.
— Это было бы почти так же нагло как нападать на Десницу Короля на улицах столицы
Eventually, the fleet of vehicles that had been made in Britain began to arrive on the streets of the capital.
В конце концов, автомобили, которые были сделаны в Британии, начали появляться на улицах столицы.
I will have them stripped naked whipped through the streets of the capital at midday and in the end, I will destroy them.
Я раздену их до нитки прогоню по улицам столицы посреди бела дня и, в конце-концов, я их уничтожу.