streets at night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «streets at night»

streets at nightночью по улицам

Anybody help a guy trying to stay off the streets at night?
Кто-нибудь поможет парню, старающемуся держаться подальше от улицы по ночам?
"During the chaos of the bloody conflict, "I continue to patrol the streets at night, "where Blutbaden from the surrounding countryside had come to feed on refugees."
«Несмотря на хаос кровавой бойни я продолжал патрулировать улицы по ночам, куда потрошители из сельской округи приходили полакомиться беженцами.»
When human, taxpaying citizens can no longer walk on their streets at night without fearing for their lives, then we have to take our streets back.
И теперь, когда люди, налогоплательщики, больше не могут выйти на улицу ночью, не боясь за свою жизнь, нам придется отвоевать улицы.
And he's out on the streets at night to make his rent.
И он идет на улицу ночью, чтобы оплатить аренду.
Do I have them cast out into the street at night?
Мне что, их ночью на улицу выгонять?
Показать ещё примеры для «ночью по улицам»...