streets and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «streets and»

streets andулицы и

Do you think a wild animal prefers walls, streets and people when it can get into open country?
Вы думаете, дикий зверь предпочтёт стены, улицы и людей, — когда может убежать за город?
Now, get off the street and behave yourselves.
Теперь, убрайтесь с улицы и ведите себя прилично.
I wish it was on 42nd Street and Broadway.
Я бы хотел, чтоб он стоял на углу 42 улицы и Бродвея.
Or detach it by entering the back door. Or someone came from the street and then went out the back door *.
Либо её отперли, войдя с чёрного хода... либо кто-то вошёл с улицы и затем вышел с чёрного хода.
Everything around was strange: houses, streets and life itself.
Вокруг все было чужое: дома, улицы и даже жизнь.
Показать ещё примеры для «улицы и»...
advertisement

streets andстрит и

How about the corner of Fun Street and Fun Boulevard?
Как насчет угла Фан Стрит и Фан Бульвар?
Mulbeery street and Worth.
Малбэри стрит и Уорт.
Get yourself down the pawn shop on Christmas Street and buy some sports trophies.
Смотайся в ломбард на Крисмас Стрит и прикупи каких-нибудь спортивных кубков.
The interest of the American people is to fight the... take your government back from Wall Street and make the United States a force for progress in the world, which we easily could do if we could just break the power of the people behind Obama.
В интересах американских людей — бороться ..., забрать власть у Уолл Стрит и сделать Соединенные Штаты силой прогресса в мире, что мы легко могли бы осуществить, если смогли бы разрушить власть людей, стоящих за Обамой.
Columbia Street and Washington Ave.
— Колумбия стрит и Вашингтон авеню.
Показать ещё примеры для «стрит и»...
advertisement

streets andдорогу и

I wanna go across the street and get one white rose.
Хочу сходить через дорогу, купить одну белую розу.
Look across the street and see what everybody in New York is looking at.
Посмотри через дорогу. Видишь, что на тебя смотрит весь Нью Йорк?
I eat four food groups and look both ways before crossing the street and take long naps and get disciplined.
Я ем четыре раза в день смотрю в обе стороны, прежде чем перейти дорогу долго сплю, и обо мне хорошо заботятся. Хорошо заботятся?
I don't have the right washer, so I'm just gonna go on across the street and get it.
Нет нужной прокладки, прогуляюсь за ней через дорогу.
I crossed the street and saw you enter the hotel.
Я перешёл через дорогу и увидел, как вы заходите в гостиницу.
Показать ещё примеры для «дорогу и»...