street urchin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «street urchin»

street urchinуличного мальчишки

I mean, I have the fashion sense of a street urchin, but even I can tell that those were made by a master.
Хоть у меня и чувство моды уличного мальчишки, могу сказать, что эти туфли были сделаны мастером.
~ Thank you. A lot of money for a street urchin.
Куча денег для уличного мальчишки.
~ A lot of money for a street urchin.
— Слишком много денег для уличного мальчишки.
We are police officers, not street urchins playing speed chess in the park.
Мы полицейские, а не уличные мальчишки, играющие в парке в шахматы на скорость.
STREET URCHINS
УЛИЧНЫЕ МАЛЬЧИШКИ
Показать ещё примеры для «уличного мальчишки»...