street clothes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «street clothes»

street clothesуличной одежде

He had to run in street clothes, which he snipped around the legs to make them look like shorts.
Он должен был бежать в уличной одежде, которую он обрезал вокруг ног, чтобы она выглядела как шорты.
— In your street clothes?
— В уличной одежде?
Gonna ride around In a cop car, can't do It In street clothes.
Если собираешься ездить в полицейской машине, не делай этого в уличной одежде.
So, why do you look like one of the Village People in street clothes?
Тогда почему ты похож на одного из Village People в уличной одежде?
We got fake documents, second-hand street clothes, a rope ladder made of sticks and bunk-linens, but we need digging tools, which are proving hard to come by in this flop-house.
У нас есть поддельные документы, уличная одежда, веревочная лестница из палок и простыней, но нам нужны инструменты для рытья, которые трудно раздобыть в этой ночлежке.
Показать ещё примеры для «уличной одежде»...