strangely fate — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «strangely fate»
strangely fate — другие примеры
You see how strangely fate has brought us together?
Да, вот как странно судьба свела нас.
I'll give you a few minutes to ponder upon Victor Noir's strange fate.
Я дам вам несколько минут, ...чтобы вы могли поразмыслить над нелепой судьбой Виктора Нуара. (журналист, предательски убит в 1870 году)
It is a strange fate we should suffer so much fear and doubt over so small a thing.
Какая странная нам выпала доля; мучиться страхами и сомнениями из-за такой крохотной штучки.
But I just couldn't help trying to imagine... what type of personality it would take to meet such strange fates.
Постоянно думаю о том, кому выпадает столь странная участь.
My dearest Grace... it's a strange fate that brings me home to you.
Моя ненаглядная Грейс. Вот ведь странная судьба, вернула меня домой к тебе.
Показать ещё примеры...