strange story — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «strange story»

strange storyстранная история

This is a very strange story.
Это очень странная история.
A strange story!
Странная история!
Erm... It was a strange story associated with it because the distillery itself closed in the early 1960s and the cask was discovered in a warehouse a long, long way from where the original making distillery was located.
Эм... с ним связана странная история, потому что винокурня закрылась в начале 60-х годов а бочку обнаружили на складе очень, очень далеко от винокурни, где это виски произвели.
Strange story that was.
Ну, и странная история была.
— It's a strange story.
Странная история.
Показать ещё примеры для «странная история»...