strange land — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «strange land»
strange land — чужой земле
But how shall we sing in a strange land?
Какие песни будем петь в чужой земле?
And now to die here in a strange land... forgotten.
И теперь, чтобы умереть здесь в чужой земле ... забыли.
The nameless slave shall be a king in a strange land.
Безымянный раб воцарится в чужой земле.
«I'm a stranger in a strange land. »
«Я чужестранец в чужой земле.»
Everything's new to the boy, he's a refugee from the war — in a strange land, among strange people.
Для мальчика здесь всё ново, он беженец — на чужой земле, среди чужих людей.
Показать ещё примеры для «чужой земле»...
advertisement
strange land — чужой стране
Strangers in a strange land and all that?
Чужаки в чужой стране и все такое?
Sometimes I feel very much the stranger in a strange land.
Иногда я чувствую себя чужестранкой в чужой стране.
We are strangers in a strange land.
Мы — чужестранцы в чужой стране.
You're a stranger in a strange land... full of enemies.
Ты чужестранец в чужой стране... полной врагов.
Jasper, they are strangers in a strange land.
Джаспер, они — чужестранцы в чужой для них стране.