strange circumstances — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «strange circumstances»
strange circumstances — странные обстоятельства
These are strange circumstances to be meeting...
Я знаю, это странные обстоятельства для первого свидания...
And if the strange circumstances of its authorship raised a few questions, well, even better.
А если странные обстоятельства его появления рождают некоторые вопросы, то так даже лучше.
Farsuk Karlovich Farseikin, who was strangled with a yellow skipping rope in strange circumstances in Sandunovsky baths.
Фарсука Карловича Фарсейкина, при странных обстоятельствах задушенного прыгалками в Сандуновских банях.
She worked here too and died in strange circumstances.
Она работала здесь и погибла при странных обстоятельствах.
It's perhaps a strange circumstance that we both should be in love with the same woman.
Наверное, это странное обстоятельство, что мы оба любим одну и ту же женщину.