strange bird — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «strange bird»

strange birdптицы

Strange birds in the new-found grey sky.
На сером небе обретенном чужие птицы.
Strange birds in the new-found grey sky...
На сером небе обретенном чужие птицы...
If you could touch the alien sand and hear the cries of strange birds would that satisfy you?
Я просто верю и всё. Если бы вы потрогали инопланетный песок и услышали пение других птиц и увидели их парящими на другом небе. Это бы вас устроило?
advertisement

strange birdстранную птицу

They are strange birds, plain.
Странные птицы. Невзрачные.
I've seen a... I've seen a strange bird.
Я тут видел странную птицу...
advertisement

strange bird — другие примеры

It's a very strange bird, you don't see it often.
Это особенная птица, её не часто встретишь.
A strange bird...
Странный господин...
You're a strange bird. Why are you hating on me?
Что, ты странная птичка.
What a strange bird.
Вот ведь чума.
And it was like the sound of a strange bird or a glacier breaking.
Как будто звуки издавала какая-то птица или раскалывающийся ледник.