strange angle — перевод на русский

strange angle — под странным углом

Her... herhead was at a strange angle, but she...

Ее... ее голова была под странным углом, но она...

— But... they're shot from a strange angle. — Eh?

— Но... сняты под странным углом.

My cousin is a meerkat of strange angles.

Моя кузина — это сурикат под странным углом.

— That's a strange angle.

— Своеобразный угол наклона.

But their heads were at strange angles.

Но он свернул им головы.

If you aim right for the truth, you veer off at even stranger angles.

Когда вы пытаетесь говорить напрямую, вы сбиваетесь на что-то совсем странное.