stories up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stories up»

stories upисторию

You could put your story up on Mosaic.
Ты можешь разместить свою историю на сайте Мозаики.
You just made that story up.
Ты выдумала эту историю.
You made that story up.
Вы выдумали эту историю.
I just made that story up so that Lily wouldn't get a gun.
Я выдумал эту историю, чтобы Лили не покупала пистолет.
Let's bring the story up to date, Bill.
Осовременим историю, Билл.
Показать ещё примеры для «историю»...
advertisement

stories upэтаже

We're 4 stories up, but there's a fire escape over there.
Мы на четвёртом этаже, но у стены есть пожарная лестница.
Man, we're three stories up!
Чувак, мы на третьем этаже, так — то!
We're 10 stories up.
Мы на 10 этаже.
We're five stories up.
Над нами пять этажей.
Thirty stories up, Philip.
30 этажей, Филип.
Показать ещё примеры для «этаже»...
advertisement

stories upвыдумал всю эту историю

I made the story up.
Я же выдумала историю.
The A.U.S.A. Thinks he's making the whole story up.
Помощник федерального прокурора думает, что он выдумал всю историю.
Dexter said that people assumed... that he made the story up to cover his tracks.
Декстер сказал, что люди посчитали что он выдумал эту историю, чтобы замести следы.
She made the whole story up.
Она полностью выдумала эту историю.
I think it was because of that insecurity that he had made that story up.
Он боялся, что не сможет поладить с другими ребятами. Думаю, именно из-за неуверенности, он и выдумал всю эту историю...