stop the wedding — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop the wedding»

stop the weddingостановить свадьбу

Oh, Felix, you did it to stop the wedding.
Феликс, ты сделал это чтобы остановить свадьбу.
— To stop a wedding.
Остановить свадьбу, Чак.
What are you trying to do, stop the wedding?
Что ты пытаешься сделать, остановить свадьбу?
«We must stop the wedding»
«Мы должны остановить свадьбу!»
If you came to stop the wedding, you're too late.
Если вы приехали остановить свадьбу, вы опоздали.
Показать ещё примеры для «остановить свадьбу»...
advertisement

stop the weddingсорвать свадьбу

Correct me if I'm wrong, but aren't we trying to stop this wedding?
Если я не ошибаюсь, мы хотим сорвать свадьбу?
You might be able to get rid of me, but you won't be able to stop the wedding.
Возможно, тебе удастся избавиться от меня, но тебе не удастся сорвать свадьбу.
It was either true and he's lying, or someone is trying to stop the wedding.
Или он лжет насчет тех фотографий, или кто-то пытается сорвать свадьбу.
She stopped the wedding because of me, so I'm just saying.
Ради меня она свою свадьбу сорвала, если что.
I only thought it would stop the wedding.
Я думал, это просто сорвет свадьбу.
Показать ещё примеры для «сорвать свадьбу»...