stop the laughing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop the laughing»

stop the laughingпрекрати смеяться

Stop laughing, Withnail.
Прекрати смеяться, Уизнейл.
Stop laughing.
Прекрати смеяться.
Joann, stop laughing at this baby.
Джоанна, прекрати смеяться.
Stop laughing.
Прекрати смеяться.
Stop laughing!
Прекрати смеяться!
Показать ещё примеры для «прекрати смеяться»...
advertisement

stop the laughingперестань смеяться

Stop laughing and listen carefully.
Перестань смеяться и послушай внимательно.
Stop laughing, senior.
Перестань смеяться.
Stop laughing, dude.
Перестань смеяться, чувак.
Stop laughing!
Перестань смеяться!
Stop laughing.
Перестань смеяться.
Показать ещё примеры для «перестань смеяться»...
advertisement

stop the laughingхватит смеяться

Stop laughing!
Прошу тебя, хватит смеяться.
Stop laughing, man.
Хватит смеяться, приятель.
You can stop laughing.
Ну, хватит смеяться.
Stop laughing.
Хватит смеяться!
Stop laughing.
Хватит смеяться.
Показать ещё примеры для «хватит смеяться»...
advertisement

stop the laughingне смейся

Stop laughing.
— И не смейся!
Stop laughing.
Не смейся.
Stop laughing.
Не смейся.
Stop laughing, it's not funny!
Не смейся. Это не смешно!
Stop laughing!
Не смейтесь.
Показать ещё примеры для «не смейся»...

stop the laughingхватит ржать

Stop laughing, fuck!
Хватит ржать.
Stop laughing!
Хватит ржать.
Hey. Stop laughing.
Эй, хватит ржать.
Stop laughing.
Хватит ржать!
Stop laughing!
Хватит ржать!
Показать ещё примеры для «хватит ржать»...