stop shoving — перевод на русский

stop shoving — не толкайтесь

— Stop shoving me.
— Не толкайся.
Stop shoving me.
Не толкайся.
Hey, wait a minute. Stop the shoving.
Эй, притормози оторва, не толкайтесь.
Stop shoving.
— Не толкайтесь!
advertisement

stop shoving — хватит толкаться

Stop shoving!
Хватит толкаться!
— Will you stop shoving?
— Может, хватит толкаться?
advertisement

stop shoving — не пихайся

Stop shoving!
Да не пихайтесь вы так!
Stop shoving, or I will pull out your tongue!
Не пихайся или я выдерну твой язык!
advertisement

stop shoving — другие примеры

— Stop shoving me!
— Не толкайте меня!
Stop shoving, I say!
Прекратите толкаться, я сказала!
Yeah, and now he won't stop shoving' stuff up there.
Классика. Да, а теперь он не перестает засовывать туда все подряд.
You really need to stop shoving your psychotic idea of '50s womanhood down my throat.
Кончай запихивать мне в глотку свои маниакальные идеи идеальной жены 50-ых!
I haven't been able to astral project since you stopped shoving needles in my arm when I was seven years old!
Я не мог проецироваться в астрале, С тех пор как вы перестали вставлять иголки мне в руку, Когда мне было семь лет!
Показать ещё примеры...