stop pacing — перевод на русский

stop pacing — перестанете ходить туда-сюда

If you wanna help, then stop pacing.
Если ты хочешь помочь, перестань ходить туда-сюда.
Will you stop pacing?
Ты перестанешь ходить туда-сюда?
Oh, can't you stop pacing about?
Может перестанете ходить туда-сюда?
advertisement

stop pacing — хватит мельтешить

And stop pacing!
Хватит мельтешить!
Annie, stop pacing.
Энни, хватит мельтешить.
advertisement

stop pacing — прекрати вышагивать по

So stop pacing and sit down.
Прекратите вышагивать и садитесь.
— Stop pacing the floor.
— Прекрати вышагивать по полу.
advertisement

stop pacing — перестанешь ходит взад-вперёд

— Okay. Varla, stop pacing.
Варла, перестаньте ходить взад-вперёд.
Will you stop pacing up and down like a perishing panda.
Может ты перестанешь ходит взад-вперед, как тигр в клетке.

stop pacing — перестать расхаживать

Now please stop pacing and help me find this thing.
А сейчас перестаньте расхаживать, и помогите найти эту штуку.
Could you stop pacing like that?
Ты можешь перестать расхаживать?

stop pacing — другие примеры

For God's sake, stop pacing. Can't you settle somewhere? Have some port.
Ради бога, прекратите ходить туда-сюда!
Stop pacing!
Хватит суетиться!
Now stop pacing.
Хватит ходить туда-сюда.
— Hey, baby, stop pacing, please.
— Малыш, прекрати метаться. — Извини.
Then stop pacing.
Тогда хватит ходить взад-вперёд.
Показать ещё примеры...