stop by later — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop by later»

stop by laterзайду позже

I'm going out with Gary and Teddy, but maybe I'll stop by later.
Я ухожу с Гари и Тедди, но возможно, я зайду позже.
Okay, we should go, and i will stop by later to see how you're doing.
Хорошо, мы должны идти, и я зайду позже и посмотрю, как ты справляешься.
I'll stop by later.
Я зайду позже.
I'll, uh, I'll stop by later.
Я буду... я зайду позже.
I'll... stop by later.
Я зайду позже.
Показать ещё примеры для «зайду позже»...
advertisement

stop by laterзайду

— l'll stop by later on to see if you're all right.
— Я зайду проверить, как ты.
Well, I'll stop by later in the week to check on her.
Я на этой неделе зайду её проведать.
What if I stop by later with a bottle of champagne?
Знаешь что? Я зайду к тебе. Выпьем шампанского.
He said that he'd stop by later.
Он сказал, что как-то зайдёт.
Hi, Louise. — Are you stopping by later?
Привет, Луиз, ты зайдешь?
Показать ещё примеры для «зайду»...
advertisement

stop by laterзайду к тебе попозже

I'll stop by later.
Я зайду попозже.
Uh, actually, we have a couple of things to do first on the case, but, uh, we'd like to stop by later, if that's all right.
Ну вообще-то, нам надо сначала кое-что предпринять, но мы бы хотели зайти попозже, если это возможно. Ладно.
Well, uh, I was hoping maybe you could stop by later.
Я надеялся, что, может, вы зайдёте попозже.
Miles said he'd stop by later.
Майлз сказал, что зайдёт попозже.
I'm gonna have to stop by later and pick up a fax.
Я зайду к тебе попозже и заберу факс.