stop button — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop button»

stop buttonкнопку аварийной остановки

Did anyone push the emergency stop button?
Вы нажимали кнопку аварийной остановки?
The maintenance guy said it didn't just stop on its own, that they hit the emergency stop button.
Техник сказал, что лифт остановился не сам по себе, значит, они нажали кнопку аварийной остановки.
advertisement

stop button — другие примеры

— Did you press the stop button? — No. Did you?
— Ты нажал на кнопку остановки лифта?
— They've not got it with a stop button.
— Они не снабдили эту дорожку кнопкой остановки.
Stop buttoning your shirts up all the way like a demented 90-year-old.
Перестань застёгивать свои рубашки до самого горла, как маразматичный 90-летний старик.
No, j-just hit the stop button.
Нет.
When you start something like that, there's no stop button, is there?
Когда что-то такое начинается, уже нельзя нажать на кнопку Стоп.