stop annoying me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop annoying me»

stop annoying meперестанут доставать нас

I wish my mum would stop annoying me. -Yes. -Who wants a piece of cake?
— Хочу чтобы мама перестала меня доставать.
See, I'm gonna help Billy get back together with his wife, and then he'll move out and stop annoying us.
Я помогу Билли с его женой, а он съедет и перестанет нас доставать.
Peruvian flute bands will never stop annoying us unless they are stopped at the source.
Перуанские флейтисты никогда не перестанут нас доставать, если не уничтожить источник.
Push me and I'll let her die, just so you'll stop annoying me.
Будешь давить на меня, и я позволю ей умереть, лишь бы ты перестал меня доставать.
I'm going to stay in this turkey–plucking... privet–poncing... pit... until people stop annoying us.
Я останусь в это индюшино-ощипывающей... бирючино-щеголяющей... дыре... пока люди не перестанут доставать нас.