stone slabs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stone slabs»

stone slabsкаменных плит

She managed to push open the lid, though not the heavy stone slab.
Ей удалось открыть крышку гроба, но не удалось сдвинуть тяжёлую каменную плиту.
After 13 years of sleeping on a stone slab, I can't.
После тринадцати лет на каменной плите, я не могу спать в кровати.
The deliberate arrangement of three great stone slabs allows a sliver of sunlight to pierce the heart of a carved spiral only at noon on the longest day of the year.
Продуманное расположение трех огромных каменных плит позволяет солнечному лучу пронзить сердце выгравированной спирали только в полдень самого длинного дня в году.
advertisement

stone slabs — другие примеры

It's a stone slab with writing on it.
Это кусок камня с какими-то надписями.
It was carved from a local stone slab.
Надгробие было сделано из куска каменной глыбы неподалеку.
I'm guessing this is your standard stone slab sacrificial altar.
А это, видимо, обычный алтарь.