stinking fish — перевод на русский

stinking fish — протухшую рыбу

What have you got down here, stinking fish?

Что вы держали здесь, протухшую рыбу?

Look, mate, he is going to sell us like the stinking fish he thinks we are.

Слушай, приятель, он собирается продать нас как протухшую рыбу.

That's exactly what it is — stinking fish.

Именно — протухшую рыбу.

Anything is better than cleaning fish at that stinking fish farm.

Всяко лучше, чем здесь, на этом вашем вонючем заводе рыбушки...

I don't think it's fair to blame us... For 300 years we kissed Tully boots, swore oaths to them and their stinking fish banners.

Я не думаю, что честно винить нас... 300 лет мы целовали ботинки Талли, приносили клятвы им и их знаменам с вонючей рыбой.