sting operation — перевод на русский

sting operation — операция

How goes your sting operation?
Как продвигается операция?
Do you think I could put «Undercover sting operation for the LAPD» on my resume?
Как думаешь, я могу написать в резюме «секретная операция для полиции»?
What, so this whole sting operation...
Так получается вся эта операция,
Let's get this sting operation going.
Операция возмездие начинается. Пока нет.
But ...[giggles] it's a total sting operation.
Но ...[гикает] Это совершенно секретная операция.
Показать ещё примеры для «операция»...
advertisement

sting operation — спецоперации

As part of the sting operation, one of our operatives, Patrick Jane, had criminal charges fabricated against him in order to go undercover, and we apologize to the public for that deception.
В ходе этой спецоперации, одному из наших коллег, Патрику Джейну, были предъявлены фиктивные обвинения, необходимые для его работы под прикрытием, и мы приносим извинения общественности за этот обман.
The apartment was a trap set up by the LAPD vice as part of a sting operation.
Полиция Лос-Анжелеса устроила в этой квартире ловушку в рамках спецоперации с внедренными агентами.
Taking out three FBI agents in a secret sting operation, that's impressive.
Убрать 3 агентов ФБР во время секретной спецоперации, это впечатляет.
For sting operations.
Для спецопераций.
Including classified details of sting operations.
Включая секретные данные спецопераций.
Показать ещё примеры для «спецоперации»...
advertisement

sting operation — операция под прикрытием

It's not like this is a sting operation.
Это же не операция под прикрытием.
So, it's a sting operation.
Так это операция под прикрытием.
Sting operation six years ago headed up... by FBI Special Agent Milton Chamberlain.
В операции под прикрытием шесть лет назад, возглавляемой... специальным агентом Милтоном Чемберленом.
Look, it was a sting operation.
Послушай, это была операция под прикрытием.
All we did was steal top secret information from a government agency and destroy a two-year sting operation.
Мы всего-то украли секретные документы из правительственного учреждения и провалили операцию под прикрытием, которую готовили 2 года.