still worth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «still worth»

still worthстоит

She firmly believes London is still worth fighting for.
что за Лондон стоит побороться.
Even the nub that's left that he's got is still worth, I don't know, thousands of dollars.
Даже тот кусочек, который остался, стоит, не знаю, тысячи долларов.
I guess it's still worth a try.
Думаю, стоит попытаться.
But it's still worth fighting for.
Но за это стоит бороться.
It's still worth digging deeper.
Здесь стоит копнуть поглубже.
Показать ещё примеры для «стоит»...
advertisement

still worthещё стоит

You are the only one with whom it is still worth ... to chatter.
Вы только, с которым все еще стоит говорить.
You know, Alex, I think I just-— I need to believe that there are people still worth fighting for, you know?
Знаешь, Алекс, я думаю, просто мне нужна вера в то, что есть люди, за которых ещё стоит биться, понимаешь?
I want to salvage what's still worth salvaging' in my district.
Я хочу спасти то, что еще стоит спасения в моем округе.
That quiet sound that reminds you that you're not alone and life is still worth living.
Этот тихий звук напоминает тебе, что ты не один и жить все еще стоит.
So all you have to do is convince them that marriage is still worth it.
Всё что тебе нужно сделать убедить их что брак всё ещё стоит того.
Показать ещё примеры для «ещё стоит»...