still worried about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «still worried about»

still worried aboutвсё ещё беспокоюсь за

You're still worried about Deb, aren't you?
Ты всё ещё беспокоишься о Деб?
You're still worried about her.
Ты все еще беспокоишься о ней.
If you are still worried about humanitarian efforts write a check to UNICEF.
Если вы всё ещё беспокоитесь о гуманитарной детельности, отсылайте чек в ЮНИСЕФ.
Are you still worried about Raymond?
Всё ещё беспокоитесь о Раймоне?
Sometimes I still worry about you.
Иногда, я все еще беспокоюсь за тебя.
Показать ещё примеры для «всё ещё беспокоюсь за»...
advertisement

still worried aboutбеспокоились за

I'm still worried about Dre.
Я беспокоюсь из-за Дре.
I... she's actually still worried about where... all her stuff is right now.
Я... она, наверное, беспокоится, где сейчас весь ее персонал.
Are you still worried about Mr Bligh and Dr Jack? That's the only thing I'd change if I could.
Ты беспокоишься насчет мистера Блайта и доктора Джека?
You're still worried about bringing one in alive, aren't you?
Ты всё беспокоишься о том, чтобы хотя б одно привезти в участок живьём, да?
Still worried about her even after she turned us in.
Беспокоишься о ней, даже после того, как она нас сдала.
Показать ещё примеры для «беспокоились за»...
advertisement

still worried aboutвсё ещё волнуется о

Seriously still worried about the dog?
Всё ещё волнуетесь о собаке?
— Good. You still worried about your job?
Ещё волнуешься из-за работы?
I'm still worried about an infection.
Я все еще волнуюсь из-за инфекции.
The crew are still worried about the Dorobos'safety.
Команда всё ещё волнуется о безопасности Доробо.
You're still worried about her, aren't you?
Ты ещё за неё волнуешься?
Показать ещё примеры для «всё ещё волнуется о»...