still waters run deep — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «still waters run deep»

На русский язык фраза «still waters run deep» переводится как «тихая вода глубоки реки».

Варианты перевода словосочетания «still waters run deep»

still waters run deepтихом омуте черти водятся

They say that still waters run deep, and I want to swim in yours.
Как говорится, в тихом омуте черти водятся, и я хочу нырнуть в этот омут с головой.
Yeah, still waters run deep.
Да, в тихом омуте черти водятся.
Yeah,ll,still waters run deep.
Ну да, в тихом омуте черти водятся.
Still waters run deep, you know.
Как вы знаете, в тихом омуте черти водятся.
Still waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.