still want to be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «still want to be»

still want to beвсё ещё хочешь быть

I still want to be your queen.
Я всё ещё хочу быть твоей королевой.
Tell Don I still want to be an actress?
Сказать Дону, что я все еще хочу быть актрисой?
Because I still love you and I still want to be your girlfriend.
Потому что я все еще люблю тебя. И я все еще хочу быть твоей девушкой.
I still want to be friends.
Я все еще хочу быть друзьями.
I still want to be with you.
Я всё ещё хочу быть с тобой.
Показать ещё примеры для «всё ещё хочешь быть»...
advertisement

still want to beвсё равно хочу быть

Well, I still want to be next to you.
Я всё равно хочу быть рядом.
And, I mean, I still want to be friends.
И я всё равно хочу быть друзьями.
I still want to be friends.
Я всё равно хочу быть друзьями.
I still want to be with you.
Я все равно хочу быть с тобой.
No matter what happened, she still wanted to be with you.
Несмотря ни на что, она всё равно хотела быть с тобой.
Показать ещё примеры для «всё равно хочу быть»...
advertisement

still want to beвсё ещё хочешь стать

He still wants to be a superstar.
Он все еще хочет стать суперзвездой.
He still wants to be a father.
Он всё ещё хочет стать отцом.
You still want to be a fisherman?
Всё ещё хочешь стать рыбаком?
Do you still want to be a Milton actor?
Ты всё ещё хочешь стать актером, Мильтон?
If you still want to be heroes you better hurry.
Если вы еще хотите стать героями, поторопитесь.
Показать ещё примеры для «всё ещё хочешь стать»...