still smell it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «still smell it»

still smell itвсё ещё чувствую его запах

— I can still smell him!
— Я всё еще чувствую его запах!
Even though Klaus has been gone for a while, I still smell him.
Хотя Клауса здесь нет уже давно, я все еще чувствую его запах.
But I can still smell her.
Я все еще чувствую этот запах.
I can still smell you on our pillow.
Я все еще чувствую твой запах на подушке.
I can still smell her perfume.
Я все еще чувствую запах её духов.
Показать ещё примеры для «всё ещё чувствую его запах»...
advertisement

still smell itдо сих пор чувствую её запах

I can still smell her on me.
Я до сих пор чувствую её запах.
From the pillow. You know, I washed it a bunch of times, but I can still smell her.
От подушки Знаешь, я стирал ее кучу раз, но я до сих пор чувствую ее запах
Oh, I can still smell him on me now.
Ох, я до сих пор чувствую его запах на мне.
I could still smell her creme rinse after she left.
Я могу до сих пор чувствовать запах ее крема-ополаскивателя, с тех пор как она ушла.
She slept on it and he can still smell her.
Она спала на ней, и он до сих пор чувствует ее запах.
Показать ещё примеры для «до сих пор чувствую её запах»...