still point — перевод на русский

still point — верное место

So, find the still point.
Но надо найти верное место.
DOCTOR: The still point?
Верное место?
advertisement

still point — неподвижную точку

It's a still point in time.
Это неподвижная точка во времени.
I've found the still point.
Я нашел неподвижную точку.
advertisement

still point — по-прежнему указывает

Everything we've done, all the evidence, it still points to Sergeant Doakes.
Всё, что мы сделали, все доказательства по-прежнему указывают на сержанта Доаксa.
The compass is still pointing the same way.
Компас по-прежнему указывает это направление.
advertisement

still point — ещё направлен

— And just curious, is there a reason the gun is still pointed at me?
— И просто любопытно, Есть причина, почему пистолет все еще направлен на меня?
Is it still pointing at you?
Он все еще направлен на тебя?

still point — еще указывают на

All the signs still point to Tate.
Все признаки все еще указывают на Тейта.
Yes, but all the evidence still points to Quinn Perkins.
Да, но все улики все еще указывают на Куинн Перкинс.

still point — другие примеры

What are they doing? They're still pointing.
Они всё ещё целятся.
DOJJEN: No. The still point is within yourself.
Верное место находится в вашей душе.
Reach inside yourselves and find the still point.
Загляните внутрь себя и найдите спокойствие!
There are still points I have to discuss with him before the next negotiations.
Мне всё еще нужно обсудить с ним некоторые моменты до следующих переговоров.
Just young enough so that everything is still pointing up.
Просто молодая, и ничего еще не обвисло
Показать ещё примеры...