still interested in — перевод на русский

still interested in — всё ещё заинтересован в

So... you still interested in opening that restaurant?

Поэтому... ты все еще заинтересована в открытии ресторана?

You still interested in opening that restaurant?

Ты все еще заинтересована в открытии ресторана?

Then why is she still interested in wedding a mere prince?

И поэтому она все еще заинтересована в женитьбе на простом принце?

— So... are you still interested in finding her?

— И... ты все еще заинтересован в ее нахождении?

You're, uh... still interested in machine guns, I suppose.

Ты, эм, как я понимаю, все еще заинтересован в автоматах.

Показать ещё примеры для «всё ещё заинтересован в»...

Still interested in Van Cleef?

Тебя ювелирный «Ван Клиф » ещё интересует?

Are you still interested in the case?

— Дело Вас еще интересует?

But you're not still interested in him?

Он тебя ... еще интересует?

If you're still interested in that reward, I suggest you find a way to patch things up with her.

Если тебя еще интересует вознаграждение, то думаю, ты сможешь подлатать ваши отношения.

Still interested in P'Thom?

Тебя Том ещё интересует?

Показать ещё примеры для «ещё интересует»...

Oh, you're still interested in him even though I'm having his baby, and he's in love with Amy?

О, ты все еще интересуешься им даже при том, что у меня будет от него ребенок и он любит Эми?

You're still interested in genetics?

— Ты все еще интересуешься генетикой?

— Is she still interested in UCLA?

— Она все еще интересуется UCLA*? (*Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе)

He's handsome as ever, and he's still interested in me.

Он красив, как и прежде. И все еще интересуется мной.

You are still interested in the Spatterbox, aren't you?

Вы всё ещё интересуетесь спаттербоксом, верно?