sticking her nose in everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sticking her nose in everything»

sticking her nose in everything — другие примеры

I-I was so sick of her sticking her nose in everything.
Я так устала, что она всюду сует свой нос.
— He sticks his nose in everything
Какой он любопытный
There goes Adrianna again... sticking her nose in everything.
Снова Адриана... суёт везде нос.
Station chief or whatever, she pulls rank and sticks her nose in everything.
Инспектор она или кто там... Но, по-моему, она пренебрегает обязанностями и суёт нос не в своё дело!