stick your fingers — перевод на русский

stick your fingers — засунула палец

Well, I stuck my finger in my friend's heart, and she didn't die, so good.
Ну, я засунула палец в сердце своей подруги, и она не умерла, так что всё хорошо.
You stuck your finger in the dean's penis.
Засунула палец в член декана.
It's not important what I stuck my finger in and what I burnt down.
Не важно, куда я засунула палец и что спалила.
Did he stick his finger up your ass and make you smell it?
Засунул палец тебе в задницу и заставил понюхать?
Ray, you just stuck your finger into a risotto in front of chef Ramsay in Hell's Kitchen.
Рэй, ты только что засунул палец в ризотто на глазах у шефа Рамзи в Адской Кухне.
Показать ещё примеры для «засунула палец»...
advertisement

stick your fingers — нас совать пальцы

Yeah, the thing is, your monkey's kind of sticking its finger in my wound.
Да, дело в том, твоя обезьяна, вроде как, сует палец в мою рану.
Please don't stick your fingers in the water.
Пожалуйста, не суйте свои пальцы в воду.
Uh, I don't know about you guys. My mom told me never to stick my finger into a giant spinning fan.
Не знаю как вам, но мне мама говорила, что нельзя совать пальцы в гигантские вентиляторы.
What if it doesn't know not to pick up knives or stick its finger in an electric socket?
А вдруг он не знает, что нельзя трогать ножи или совать пальцы в розетку?
I'll bet Dr. Perfect doesn't stick his fingers in the peanut butter jar.
Держу пари, доктор Совершенство не не суёт пальцы в банку с арахисовым маслом.
Показать ещё примеры для «нас совать пальцы»...
advertisement

stick your fingers — пальцами

He was cold, but not like when you stick your fingers in the snow and its cold.
Был холодный, но не как снег, когда его трогаешь пальцами.
Are you from a country where it's okay to stick your fingers all over someone else's food?
Ты из страны, в которой принято залазить пальцами в чужую еду?
I don't want our baby to have a father who sticks his fingers in his ears...
Я не хочу, чтобы у нашего ребёнка был отец, который затыкает уши пальцами...
You know I stick my fingers in the holes pretty deep.
Знаешь, я довольно глубоко запускаю пальцы в отверстия.
You don't know what it smells like really, so when you stick your fingers in, when you bring it to your nose, your eyes are gonna have to tell the audience,
Ты не знаешь, чем пахнет. Поэтому, когда макнул пальцы, и подносишь к носу, Твой взгляд должен сказать зрителям:
Показать ещё примеры для «пальцами»...