sternal — перевод на русский

sternal — грудины

Healed sternal fractures.
Зажившие переломы грудины.
See the comminuted fracture at the distal end of the sternal body, just superior to the xiphisternal joint?
Видите оскольчатый перелом на дистальном конце грудины, прямо над мечевидным отростком?
One more piece of surgery, it's called 'sternal puncture'.
Одна часть хирургов называет это пункциеи грудины.
Sternal sutures indicate heart surgery.
Швы на грудине указывают на перенесенную операцию на сердце.
advertisement

sternal — рёбер

There are injuries to the fourth sternal rib on the left side.
Есть повреждения четвертого ребра на левой части груди.
Oh, note that the damage occurred on both the posterior vertebral and anterior sternal surfaces.
Обратите внимание, повреждения есть и на обеих поверхностях ребра, спинной и грудной.
The chest cavity on the first body we found shows massive trauma to the body of the sternum and... the bilateral fourth, fifth and sixth sternal ribs.
Грудная клетка первого найденного тела указывает на тяжелое повреждение тела от грудины и ... с обеих сторон четвертых, пятых и шестых ребер.
Mid-30s, according to the shape of the sternal rib ends.
Около 35 лет, судя по форме истинных ребер.
advertisement

sternal — грудинного

There appear to be jagged fracture lines on the anterior surface of the third sternal rib, as well as the fourth and the fifth.
Здесь есть зубчатые линии переломов на передней поверхности третьего грудинного ребра, как и на четвёртом и пятом.
The scrape on the posterior aspect of the fourth sternal rib seems to have been caused by trying to extract something with a hooked end.
Последующая царапина четвертого грудинного ребра произошла от попытки извлечь что-то с закругленным концом.
advertisement

sternal — истинного

The depth of the sternal rib endings indicates he was in his mid-20s.
Глубина окончаний истинного ребра говорит о том, что ему было около 25 лет.
There's a contusion on the anterior third sternal rib.
Тут ушиб на передней трети истинного ребра.

sternal — правом

There are also striations on the right clavicle and right fifth sternal rib.
Еще здесь есть бороздки на правой ключице и пятом правом ребре.
One on the right clavicle, one on the right fifth sternal rib and a small nick on the right humerus.
Одна на правой ключице, одна на правом пятом ребре, и маленькая трещина на правой плечевой кости.

sternal — другие примеры

[Baile7] Sternal saw.
Пила для грудной клетки.
[Burke] Give me the sternal saw.
Дайте мне пилу.
Gunshot trauma to the sternal angle.
Огнестрельное ранение в углу грудины.
Porous sternal rib end indicates she was in her 30s.
Пористые концы грудных ребер указывают на то, что ей было около 30.
The victim's ribs were cracked on both sides of the sternal bone.
Ребра жертвы были сломаны по обеим сторонам грудинной кости.
Показать ещё примеры...