stepdad — перевод на русский

На русский язык «stepdad» переводится как «отчим» или «папа-приемник».

stepdad — отчим

Mom had killed herself, stepdad was in jail.

Мама только что покончила с собой, а отчим опять сел в тюрьму.

So I would sit on it, and my stepdad would drag me around the backyard.

— Я садилась в неё, а мой отчим таскал меня в коробке по заднему двору.

When Ursula and I were kids, on our birthday our stepdad would sell his blood to buy us food.

Когда мы с Урсулой были маленькими, на наш день рождения отчим сдавал кровь, чтобы купить нам еду.

It turns out my stepdad had a million frequent flier miles and they were about to expire, so he gave them to us.

Это мой отчим налетал миллионы миль за скидки так, он отдал их нам.

His stepdad never fucked with him after that again.

Его отчим больше не обращался с ним так.

Показать ещё примеры для «отчим»...

My stepdad was a nice guy!

Мой приемный отец был нормальным мужиком!

My mom was raised by her stepdad.

Мою мать воспитал ее приемный отец.

I'm the best stepdad she's ever gonna have and ever will have.

Я лучше приемный отец который у нее когда либо был и будет.

You know, I'm just the stepdad here, but,uh,shouldn't you tell him what time to be home?

Знаешь, хоть я всего лишь его приемный отец, но, эм, не должен ли ты спросить его, когда он вернется?

Stepdads can be useful.

Приемным отцом быть неплохо.