stepchild — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «stepchild»

/ˈstɛpʧaɪld/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «stepchild»

stepchildпасынка

Hello, stepchild!
Привет, пасынок!
Well,... you know what lt feels like to be... to be a stepchild, to be resented by a patriarch.
Ну,... что это за чувство — быть... быть пасынком, когда тебя обижает глава семьи.
I'm gonna beat you like a redheaded stepchild.
Я побью тебя как рыжего пасынка.
advertisement

stepchildпадчерицу

This is how you beat a stepchild.
Это падчерица!
Stepchild.
Падчерицу.
advertisement

stepchild — другие примеры

Beat the feds like a stepchild, an' really make a name for yourself.
Отымей федералов по-полной и сделай себе имя.
This one's getting beaten like a redhead stepchild.
Ее побили как нелюбимого приемного ребенка.
You must be feeling like the redheaded stepchild.
Ты, наверное, чувствуешь себя гадким утёнком.
«The Minefield's gonna beat T.K. like a red-headed stepchild.»
«Минер собирается разбить ТиКея как рыже-волосого сынка.»
I was beginning to feel a wee bit like the ginger stepchild, there.
А я уж начал чувствовать чумой ходячей.
Показать ещё примеры...