step out with — перевод на русский

step out with — выходите с

Put down your weapons and step out with your hands up!
Бросайте оружие и выходите с поднятыми руками!
Step out with your hands open and above your head, palms facing forward.
Выходите с поднятыми руками, и ладонями, направленными вперед.
I was going out with Ian Dent and you was stepping out with that posh one from the Grammar.
Я гуляла с Иэном Дентом, а ты выходила с тем шикарным парнем из школы.
Step out with your hands raised!
Выходи с поднятыми руками!
advertisement

step out with — выйти с тобой

Whoever you decide to step out with, let it be on your terms.
За кого бы ты не решила выйти, пусть будет, как ты хочешь.
Step out with your hands in the air.
Выйдите с поднятыми руками.
I'm so happy to be stepping out with you, Dede.
Я счастлива сегодня выйти с тобой, Деде.
advertisement

step out with — со мной изменяешь

I guess he thought I was the one you were stepping out with.
Похоже, он думал, что ты ему изменяешь со мной.
I guess he thought you were stepping out with me.
Думаю, он считал, что ты ему со мной изменяешь.
advertisement

step out with — другие примеры

— A dame wanting me to step out with her.
— Дама хочет, чтобы я её куда-нибудь сводил.
— I saw you stepping out with my houndstooth jacket.
— Я тебя видел разгуливавшего в моей куртке.
And so they stepped out With their pipers in order
Они встали в строй и дудят на волынке
All you have to do is step out with your hands raised.
Вам лишь нужно выйти из будки с поднятыми руками.
To cement their relationship, the male steps out with his female.
Чтобы закрепить отношения, самец ходит шаг-в-шаг со своей самкой.
Показать ещё примеры...