steel rod — перевод на русский

steel rod — стальным прутом

Maybe a steel rod.
Возможно, стальным прутом.
I have busted, like, every bone in my body, stabbed myself in the chest, I've shoved a two-foot steel rod through my neck, and I don't have a scratch on me!
Я сломала почти все кости в своем теле, втыкала в грудь нож, протыкала шею стальным прутом, но на мне нет ни царапины.
Okay, so we need three hundred feet of steel rod.
Ок, нам нужно 100 метров стального прута.
advertisement

steel rod — железными прутьями

Irish dancers look like they have steel rods stuck up their arses.
Ирландские танцоры двигаются так, как будто у них в заднице железные прутья.
Using pieces of metal pipes, steel rods, clubs and simply their fists... the racists beat up the defenseless young people.
Орудуя кусками металлических труб железными прутьями, дубинками и просто кулаками расисты избивали беззащитных, молодых людей
advertisement

steel rod — стальных штырей

They needed wires and steel rods to put his face back together.
Врачам понадобились прутья и стальные штыри, чтобы собрать его лицо воедино.
Nothing two steel rods And 16 titanium screws couldn't fix.
Ничего такого... не считая пары стальных штырей и 16 алюминиевых болтов.
advertisement

steel rod — другие примеры

We had to take bone from your hip and pin it to your leg with a steel rod.
Hам пpишлocь вытаcкивать осколки из ноги, потом вставлять стальной стержень в ногу.
I bet that's where he got the steel rod, which is probably what he used to pry open the secret safe.
Держу пари, вот откуда он вырвал арматурину, которую, вероятно, использовал для открытия секретного сейфа.
A piece of his fibula, which I'm guessing... is the exact same length as the steel rod used to replace it.
Кусочек его малоберцовой кости, который я предполагаю... той же самой длины, как и стальной штифт, который заменил ее.
— a steel rod...
— А по-моему, просишь.