steamer trunk — перевод на русский

steamer trunk — чемодан

But they also told us not to be frightened, because they were bringing along this weathered old steamer trunk that contained everything we needed to be protected from danger.
Но они также сказали нам не бояться, потому что они захватили с собой этот потрёпанный чемодан, в котором было всё, что нужно для защиты от опасностей.
We can protect you, like your parents' old steamer trunk.
Мы защитим тебя, как старый чемодан твоих родителей.
Now, where's your steamer trunk?
Так, где твой чемодан?
All I wanted was a fond anecdote from his only daughter and what I got was a rambling diatribe on being abandoned in a steamer trunk.
Все, чего я хотела, — это милый анекдот от его единственной дочери. А получила несвязный рассказ о том, как тебя забыли в чемодане.
I'm ten, and I ask Dad if... to play hide and seek, and I went and hid in his steamer trunk, and he left and went to Holland.
Мне десять, и я прошу отца поиграть со мной в прятки, и я прячусь в его большом чемодане, а он выходит и уезжает в Голландию.
Показать ещё примеры для «чемодан»...