steak knife — перевод на русский

На русский язык «steak knife» переводится как «нож для стейка».

steak knife — ножом для стейка

The Ted that I went out with was attracted to the kind of woman who could use a steak knife without supervision.
Теда, с которым я встречалась привлекают женщины, которые не могут обращаться с ножом для стейка без присмотра.
With a steak knife, then finished his meal.
Ножом для стейка, а потом, как ни в чем не бывало, продолжил ужин.
Your guy takes out two mob enforcers with a steak knife he lifted off an Italian restaurant down the street.
Твой парень выводит из строя двух гангстеров ножом для стейка, который он спер в итальянском ресторане по соседству.
So, wait, so, you mean to tell me that, with all the weapons they have, there concerned that someone's gonna bust in here and hack up the entire family with a steak knife?
Подожди-ка, ты хочешь сказать, что, несмотря на всё их оружие, они беспокоятся о том, что кто-то вломится сюда и зарубит целое семейство ножом для стейка?
So, the shooter's got a wound or two in him from the steak knife.
Итак, стрелок подхватил удар-другой ножом для стейка.
Показать ещё примеры для «ножом для стейка»...
advertisement

steak knife — ножом

But you lie to me again about your experience,and the next heart you see will be your own as I cut it out of your chest with a steak knife.
Но попытаетесь еще раз обмануть меня и следующее сердце, которое вы увидите. Я вырежу из вашей груди мясным ножом.
Dr. Bickman performed an emergency cricothyroidotomy on a world-famous opera singer during breakfast at the Carlyle Hotel... With a steak knife.
Бикман проводит экстренную аппендектомию знаменитой оперной певице что подавилась завтраком в отеле... острым ножом.
— A steak knife.
— Ножом.
Well I'll be there with my monogrammed steak knife, but Bo, alas, sends her regrets.
В общем я буду со своим острым ножом, а Бо, к сожалению, приносит свои извинения.
Means you didn't have to watch your schizo mom go after your baby brother with a steak knife.
Тебе не приходилось смотреть, как шизанутая мать ходит за младшим братом с ножом.
Показать ещё примеры для «ножом»...
advertisement

steak knife — столовый нож

Steak knife?
Столовый нож?
A steak knife?
Столовый нож?
So I pull him off her, and as I'm cuffing him, the broad stabs me in the back with a steak knife.
Я его оттащил от неё, стал надевать наручники, а эта деваха воткнула мне в спину столовый нож.
I could be wrong, but I suspect wrestling your victim into a straitjacket, plunging in a set of steak knives and wrangling a python is a tall order for a woman as frail as Miss Parkes.
Могу ошибаться, но подозреваю, что запихнуть жертву в смирительную рубашку, воткнуть в неё набор столовых ножей и надеть на неё питона — непосильная задача для такой хрупкой женщины, как мисс Паркс.
Set of steak knives?
Или набор столовых ножей?
Показать ещё примеры для «столовый нож»...
advertisement

steak knife — кухонным ножом

He stood up, threatened Benton, who then stabbed him with the steak knife.
Он встал, угрожая Бентону, который затем заколол его кухонным ножом.
My wife, she came at me with a steak knife.
Жена набросилась на меня с кухонным ножом.
Why don't you trim your ball hair with a steak knife?
А почему бы тебе не брить свои шары кухонным ножом?
Second prize is a set of steak knives.
За второе место набор кухонных ножей.
Keep it up, you'll get that set of steak knives.
Продолжай в тоже же духе, и набор кухонных ножей твой.
Показать ещё примеры для «кухонным ножом»...

steak knife — нож для мяса

Maybe... oh... maybe she had a heart attack and somebody gave her CPR with a steak knife.
Или, может... может, у нее случился инфаркт а кто-то пытался реанимировать ее ножом для мяса.
Stabbed me with a steak knife.
Напала на меня с ножом для мяса.
Excusez-moi, garcon. Could I have un autre, uh... steak knife, s'il-vous-plait?
Простите, гарсон, можно мне другой нож для мяса, силь ву пле?
Not a butter knife, steak knife
Не нож для масла, нож для мяса
These, uh, rectangular wounds exhibit a serration of a steak knife.
Эти прямоугольные раны от зазубрин ножа для мяса.
Показать ещё примеры для «нож для мяса»...